Non. Très souvent, les parents peuvent arriver à un accord sans aller au Tribunal. Ils participent souvent à un processus de conciliation qui s’appelle la médiation, en anglais « mediation » (mee-dee-A-shun). Dans ce processus, une personne qui s’appelle un médiateur ou « mediator » en anglais vous aide à vous mettre d’accord. La médiation n’est toutefois pas recommandée s’il y a eu violence domestique. Si la médiation vous intéresse, demandez le nom d’un centre près de chez vous à un membre du personnel de LIFT.
Il arrive que le Tribunal vous envoie en médiation après que votre affaire a commencé. Dans ce cas, le médiateur peut vous aider à arriver à une décision relative à votre situation. Si vous réussissez à vous mettre d’accord, vous pouvez informer le juge de votre décision. Si le juge est d’accord avec vous, il peut faire de votre décision une ordonnance.